Skip to main content
کنوانسیون-ورشو-بخش-دوم

کنوانسیون ورشو – بخش دوم

نویسنده
کامیار خدایاری

کنوانسیون ورشو به بررسی اسناد مربوط به حمل‌ونقل هوایی، از جمله بارنامه هوایی و بلیط مسافر می‌پردازد و مشخص می‌کند که چه اطلاعاتی باید در این اسناد درج شوند. همچنین، حدود مسئولیت متصدی حمل هوایی در قالب این کنوانسیون مشخص شده است.

در ادامه بخش اول کنوانسیون ورشو، در این بخش به بررسی سایر موارد مربوط به بارنامه هوایی می‌پردازیم.

بخش ۳: بارنامه هوایی

ماده ۷

در صورتی که تعداد محموله‌ها بیش از یک عدد باشد، متصدی حمل هوایی می‌­تواند از فرستنده بخواهد تا برای هر محموله به صورت جداگانه بارنامه هوایی تنظیم کند.

ماده ۸

موارد زیر باید در بارنامه هوایی درج شود:

الف) محل و تاریخ تنظیم بارنامه

ب) مبدأ و مقصد محموله

ج) توقف‌های پیش‌بینی شده – به شرطی که متصدی حمل بدون نفی جنبه بین‌المللی حمل‌ونقل، مجاز به تغییر محل آن باشد.

د) نام و نشانی فرستنده

ه) نام و نشانی اولین متصدی حمل

و) در صورت نیاز نام و نشانی گیرنده محموله

ز) نوع محموله

ح) تعداد، نوع بسته‌­بندی محموله و علائم یا شماره درج شده بر روی آن

ط) وزن، اندازه و حجم محموله

ی) خصوصیات ظاهری کالا و بسته­‌بندی آن

ک) مبلغ کرایه – در صورت توافق بر کرایه: تاریخ و محل پرداخت و شخص دریافت کننده آن

ل) قیمت کالا و هزینه‌­های مربوطه، در صورت پرداخت قیمت کالا در زمان تحویل

م) مبلغ تعیین شده بر اساس بند ۲ ماده ۲۲

ن) تعداد نسخ بارنامه هوایی

س) اسناد ارسال شده به متصدی حمل برای تنظیم بارنامه هوایی

ع) مهلت تعیین شده برای تحویل محموله و شرحی مختصر از مسیر حمل آن، در صورت توافق بر این موارد

ف) شرح تطابق حمل‌ونقل مذکور با قوانین و مقررات مربوط به مسئولیت متصدی در کنوانسیون ورشو

ماده ۹

در صورتی که متصدی حمل­، کالا را بدون بارنامه هوایی بپذیرد و یا بارنامه صادر شده فاقد مشخصات ذکر شده در بندهای «الف» تا «ط» و بند «ف» ماده ۸ باشد، متصدی حمل قادر به استناد به مقررات مسئولیت این کنواسیون که مسئولیت وی را محدود و یا او را از مسئولیت مبرا می­‌کند، نخواهد بود.

ماده ۱۰

۱. فرستنده کالا در قبال صحت اطلاعات مربوط به کالای درج شده در بارنامه هوایی مسئول است.

۲. در صورت نامنظم بودن، نادرست بودن و یا کامل نبودن اطلاعات درج شده در بارنامه هوایی، فرستنده کالا در قبال هر گونه خسارت به محموله مسئول خواهد بود.

ماده ۱۱

۱. صدور بارنامه هوایی دال بر انعقاد قرارداد، پذیرش کالا و شرایط حمل‌­و­نقل است؛ مگر خلاف آن ثابت شود.

۲. اطلاعات درج شده در بارنامه هوایی از جمله وزن، ابعاد، تعداد و بسته­‌بندی کالا تا هنگام ارائه مدرک خلاف آن سندیت دارد. اطلاعات مربوط به حجم و خصوصیات کالا نمی­تواند بر علیه متصدی حمل مورد استفاده قرار گیرد، مگر آن که اطلاعات مربوط به محموله از جانب متصدی حمل مورد بررسی قرار گیرد، مراتب در بارنامه هوایی ذکر شود و یا این اطلاعات مربوط به خصوصیات ظاهری کالا باشد.

ماده ۱۲

۱. در صورت اجرای تمامی تعهدات ذکر شده در قرارداد حمل­و­نقل، فرستنده می‌­تواند با اقدامات زیر کالا را در اختیار خود درآورد:

  • پس گرفتن کالا در فرودگاه مبدأ یا مقصد
  • متوقف کردن آن در حین حمل یا فرود هواپیما
  • درخواست تحویل آن به شخصی غیر از فرد ذکر شده در بارنامه هوایی در محل تحویل یا در حین حمل
  • درخواست بازگشت آن به مبدأ حمل

استفاده از این حق نباید به متصدی حمل یا فرستندان دیگر خسارتی وارد کند. در صورت ایجاد خسارت فرستنده نسبت به جبران آن مسئول خواهد بود.

۲. در صورت عدم امکان اجرای دستورات فرستنده، متصدی حمل باید بلافاصله این موضوع را به فرستنده اطلاع دهد.

۳. در صورتی که متصدی حمل بدون دریافت نسخه بارنامه ارائه شده به فرستنده، نسبت به اجرای دستورات وی در مورد در اختیار گذاشتن کالا اقدام نماید، موظف به جبران هر گونه خسارت وارده به شخصی است که به صورت قانونی بارنامه را در اختیار دارد.

۴. حقوق فرستنده بلافاصله پس از شروع وظایف گیرنده در ماده ۱۳ خاتمه می‌­یابد. با این حال، در صورتی که گیرنده از دریافت بارنامه یا کالا خودداری نماید و یا دسترسی به آن برای وی مقدور نباشد، فرستنده باری دیگر به حقوق دست پیدا خواهد کرد.

ماده ۱۳

۱. با صرف نظر از موارد ذکر شده در ماده پیشین، گیرنده کالا حق دارد بلافاصله پس از رسیدن کالا به مقصد در ازای پرداخت هزینه­‌های مربوطه و رعایت شرایط حمل‌­و­نقل ذکر شده در بارنامه، خواستار تسلیم بارنامه هوایی و کالا از جانب متصدی حمل شود.

۲. متصدی حمل موظف است تا مراتب را بلافاصله پس از رسیدن کالا به مقصد به گیرنده اطلاع دهد، مگر آن که روند دیگری مورد توافق قرار گرفته باشد.

۳. در صورتی که متصدی حمل مفقودی کالا را بپذیرد و یا کالا ۷ روز پس از تاریخ تحویل مقرر به مقصد نرسیده باشد، گیرنده می‌­تواند حقوق ذکر شده در قرارداد حمل­و­نقل خود را بر علیه متصدی حمل به اجرا درآورد.

ماده ۱۴

فرستنده و گیرنده کالا هر یک می‌­توانند به نفع خود یا دیگری به حقوق خود در مواد ۱۲ و ۱۳ استناد کنند، مشروط بر این که تعهدات مقرر در قرارداد حمل‌­و­نقل را اجرا نمایند.

ماده ۱۵

۱. مواد ۱۲، ۱۳ و ۱۴ هیچ آسیبی به روابط بین فرستنده، گیرنده و یا هر شخص ثالث دیگری که از جانب گیرنده یا فرستنده صاحب حقوق می‌­شود، وارد نخواهد کرد.

۲. شرایط مخالف با مواد ۱۲، ۱۳ و ۱۴ باید در بارنامه به طور واضح ذکر شود.

ماده ۱۶

۱. فرستنده باید پیش از تحویل کالا به گیرنده، اطلاعات و اسناد لازم برای انجام تشریفات گمرکی، پلیسی یا عوارض را به بارنامه هوایی پیوست کرده و به گیرنده کالا تحویل دهد. فرستنده نسبت به متصدی حمل در قبال هر گونه خسارت ناشی از فقدان، نقص یا خلاف قاعده بودن اطلاعات و اسناد مربوطه، مسئول است، مگر آنکه خسارت وارده ناشی از خطای خود متصدی یا عوامل وی باشد.

۲. متصدی حمل تعهدی نسبت به بررسی صحت یا کافی بودن اطلاعات و اسناد فوق ندارد.

مایل به دنبال کردن بخش‌های آتی کنوانسیون ورشو می‌توانید با ثبت نام در خبرنامه از انتشار بخش بعدی با خبر شوید.

نویسنده
کامیار خدایاری

دیدگاه خود را بنویسید.

نام و نام خانوادگی
آدرس ایمیل
دیدگاه شما*
نخستین دیدگاه را شما ارسال کنید!